Kirby’in Küçük Hayvan Acil ve Yoğun Bakım Hekimliğ
Küçük Hayvan Acil ve Yoğun Bakım Hekimliğinin bu ikinci baskısının çevirisi, Veteriner Hekimliği uzmanlık alanında yazarların deneyimi, uzmanlığı ve kritik hasta bakımının önemli, ama pratik örneklerine ilişkin bir fikir vermektedir. Yazarlar, kitaptaki vakalarla ilgili soru ve cevapları, sizlere mümkün olan en değerli ve eğlenceli öğrenme deneyimini sunma gayretinde bulunarak yazmışlardır. Bu kitabı incelendiğinizde siz Veteriner Hekimlere, Veteriner Hekimliği Fakültesi öğrencilerine, stajyerlere, klinik asistanlarına veya veteriner teknisyenlerine bir hayat kurtarmaya yardımcı olabilecek önemli bilgilerin mükemmel ve eğlenceli bir şekilde sunulduğunu keşfedeceksiniz. Veteriner Hekimlere getirilen acil hastaların yönetimi ve bakımları için biz hekimler her gün yoğun bir mücadele vermekteyiz. Bu kitabı çevirmemizdeki amaç, küçük hayvanları önemseyen biz Veteriner Hekimlerin bu yoğun çabalarına katkı sunmak ve uzmanlık alanındaki becerilerimizi geliştirmek ve bilgi tabanımızı genişletmektir. Acil ve kritik hastaların yaşamı ve ölümü arasındaki farkın, biz Veteriner Hekimlerin hız, verimlilik ve beceri ile müdahale etme yeteneğine bağlı olduğunu unutmamalıyız. Bu nedenle vücuttaki her organın kritik hastanın hayatta kalmasında önemi oldukça büyüktür. Veteriner Hekimlerin acil hastaların tedavi ve bakımlarında hızlı davranmalı ve en az hata payına sahip olmaları gerekmektedir. Küçük Hayvan Acil ve Yoğun Bakım Hekimliğinde acil ve kritik bakımlarını yönetilmesi ve uygun tedavinin çok hızlı bir şekilde kararlaştırılarak uygulanması hayatı tehdit eden birçok öncelikli sorunun çözülmesinde esastır. Bu bağlamda çevirisini yaptığımız bu kitapta, entegre sorular, çizimler ve ayrıntılı açıklayıcı cevaplar şeklinde rastgele organize edilmiş 221 adet vaka sunulmaktadır. Kitap, nitelikli veteriner hekimler, teknisyenler, hemşireler, öğrenciler ve sınav adayları için önemli bir referans kaynağı olmakla birlikte, vakalar, sorular ve cevaplar aracılığıyla size verilen pratik ipuçları, kılavuzlar ve tedavi stratejilerini içermektedir. Kitap, acil ve kritik hasta bakımına koordine bir ekip yaklaşımının gerekli olduğu acil ve kritik bakım hekimliğinin tüm yönlerini kapsamaktadır. Bu nedenle kitabın özlü, simülasyon odaklı formatı ile Veteriner Hekimlerin acil durumlarda becerilerini test etmelerine, tanı ve tedavi planları hakkında hızlı kararlar almalarına ve kendi deneyimlerini bu vakalardan gelen bilgilerle birleştirerek ideal bir bilgi tabanı oluşturmalarına ve pratik kazanmalarına yardımcı olacağını umuyoruz. Prof. Dr. Mehmet ÇİTİL